Friday, January 12, 2007
KOANs to Ponder Series
Mountain ranges
one over
another--
Talk out
the mountain-cloud,
sea-moon feelings. | (47) |
One mind
lost in the plum;
The body, chanting,
now utterly frozen
--unaware. | (48) |
A west wind passes
over the rain;
Evening sun
focuses
on the begonia. | (49) |
A speck of dust flies up and hides the heavens;
A piece of trash falls down
and covers the earth. | (50) |
An inch of tortoise hair weighs
seven pounds. | (51) |
Cry after cry
after cry of joy--
Not minding
the hair
turning white. | (52) |
The sound of a flute
from the high pavilion
Scatters the full-blooming
plum blossoms
all over the ground. | (33) |
the heaven-and-earth dawn. | (54) |
Shouldering the plank
--till death. | (55) |
A crash of thunder opens
the crown of the head,
Revealing
Original
Man. | (56) |
All your life draw nails,
Pull out stakes
for others. | (57) |
a clear wind rises. | (58) |
One roar of thunder--
Burrowing worms all at once
From:
ZenForests: Sayings of the Masters
Book by Sōiku Shigematsu, Sōiku Shigematsu; Weatherhill, 1981
<< Home